2017年3月25日下午，由康语轩·孙河老年公寓和中国商业联合会商业养老产业分会联合主办的“面向认知症老人及其家人的公益系列讲座∣瑞典式认知症缓和照料与临终关怀服务”在康语轩•孙河老年公寓成功举办。

本次讲座特别邀请瑞典拥有多年认知症介护经验的专家：认知症护理专业护士Petra Tegman女士和日本舞浜俱乐部总经理、Japan Swedish Care International（JSCI）创始人Gustav Strandell先生，向与会者介绍来自瑞典先进的认知症介护理念与缓和照料疗法，并同康语轩•孙河老年公寓院长金恩京博士一起，为现场的老人和家属答疑解难。

让我们来一起回顾一下本期讲座的各个精彩瞬间。

“症状缓和、团队合作、老人家属的支援与被支援、良好沟通四个方针在照料认知症老人的过程中尤为重要，作为介护人员，不仅需要运用自己专业的知识、技术，更需要用心去体会老人的感受及需求，并且用自己温暖的双手向他们传递热情和安全感，让老人有尊严、有质量的生活。”

“死亡是自然的过程，临终关怀的意义不是刻意加速或延后死亡的进程，而是当疾病没有任何治愈可能的时候，尽量把病人的生活质量提到最高，努力为他消除痛苦。”

“老人在最后阶段时，会最关心以下几件事：

1.我希望我本人和我的亲戚朋友能知道我现在的状况；

2.我希望没有疼痛；

3.我希望缓解其他的症状；

4.我希望我只服用真正需要的药物，比如止痛药；

5.我可以选择我最终在哪里结束生命；

6.我不是一个人孤单的离去，我希望那个时候有人陪着我；

7.我希望在我走后，我的家人可以被照顾。”

“当他已经做好准备要离开，他的家人也能接受他离开，这就是他可以离开的时候。”

   ———— 来自Petra女士的演讲“不在医院里的认知症老人的临终关怀服务在瑞典是如何实现的”

她所在的临终关怀看护机构里近15年来只做了一例胃瘘，基本上在不采取延命措施的前提下，入住认知症老人的平均生存时间能够由9个月（瑞典平均数值）延长至2年半。

“老人在晚年不仅仅有呼吸、饮食、排泄、维持健康等基本的生理和安全需求，还需要自我实现、自我超越以及被尊重。”

“对老人的护理应该是不捆绑、零约束，让老人有舒适、安心、自由的居住环境。”

————来自Gustav先生的演讲“瑞典护理理念是如何导入日本的”

Gustav先生26年前开始对日本的养老现状进行调查，先后走访300多家养老院。在日本成立了株式会社瑞典福祉研究所，是将瑞典福祉理念和介护技术引进日本的第一人。

“今天社会的发达，是如今这群正在衰老的人用青春用汗水奋斗出来的成果，他们有权利在年老体弱时也能过上普通的日子。康语轩能带给大家的，不是一日三餐和大小便失禁后的处理干净，不是在一张床上完成生活的全部内容。我相信我们的努力会让这些老年人能够有自己决定的权利，能让他的残存能力得到极大发挥，当他走进康语轩，不是翻新他的生活，而是让他原有的生活继续，帮助他实现没完成的梦想。”

“患有认知症的老人仅仅是认知能力有了障碍，但他的智商并没有改变。我们可以通过刺激老人的视觉、嗅觉等五感让他感知这个世界，让他去享有本该享有的权利，比如咀嚼和品尝食物的权利、欣赏美的权利、选择和拒绝的权利。”

————康语轩•孙河老年公寓院长 金恩京博士

金博士向大家讲述了康语轩如何通过介护服务、介护技术、营养膳食、建筑设计、团队协作等多方向的努力，让入住老人的认知症及周边症状得到有效缓解。

康语轩希望通过举办公开讲座，能够让大家更深刻地了解认知症的介护服务理念，并应用到日常对老人的照料中。也希望更多的人能够加入关爱认知症老人的行列中，与我们一起探索、共同进步，守护老人有尊严、有质量的生活。