010-6437-0032

首页 >> 康语轩动态 >>康语轩新闻 >> 与建筑专家的对话:日本老年建筑40年的变迁
详细内容

与建筑专家的对话:日本老年建筑40年的变迁

2017年428日下午,“2017年度公益系列讲座第二期 ∣ 与建筑专家的对话:日本老年建筑40年的变迁”在康语轩 · 孙河老年公寓成功举办。


本次讲座康语轩特别邀请到了日本拥有养老专业设计40余年经验的建筑专家:惣道和昭先生。惣道先生为原日本久米设计(株)设计部部长、新日本建筑家协会会员,也是康语轩•孙河老年公寓的设计师。他将自己40多年来设计和考察的典型建筑作为案例,为大家介绍日本老年建筑的变迁,讲述养老建筑的设计理念,分享从事建筑设计的经验。


blob.png

让我们一起来重温一下惣道先生的精彩讲座吧。

blob.png


日本老年建筑变迁史

40年前,日本的养老院多为多人间,为了保证安全,必要时他们会对老人进行捆绑和束缚,老人们也多有常年卧床。特别是认知症老人,很多被当做精神病人送进精神病院,并给服用精神类药物。

 

1989年,日本正式实施黄金计划,旨在应对日本日益严重的人口老龄化。采取的措施是:扩建养老院和日间照料等设施,老人的居住环境也从类似收容性的集体生活转变为以重视生活场景为主的机构。养老院的介护服务和建筑设计逐渐被重视,对老年人的专业照料也从医疗理念转变成福祉理念。

 

2000年,日本正式引入介护保险制度,对老年人的专业照料由以家人为主转向以社会为主。

 

日本的介护服务经历了由多人数集团式介护少人数单元式介护再到个性化介护三个阶段。老年建筑里通过设置隐私空间、半隐私空间、半公共空间、公共空间这四类空间,使老人既保有私密空间,又能不脱离社会与外界交流。


案例分析

惣道先生按照建成时间顺序,精心挑选了12个具有代表性的建筑案例,分别讲述它们的设计理念和优缺点。

1、汤河源-悠悠之乡

blob.png

这是一家由惣道先生亲自设计的一站式介护型老年机构。

占地面积:21000m2

建筑面积:24000m2

自理型房间:277间   30m2-70m2

介护型房间:22m2-36m2

开业时间:1983年


blob.png

图片中左下角,客房的顶部是用草做成的,以此带给老人怀旧的感觉(很久以前的房屋都是草棚顶)。


blob.png

blob.png

这是建筑内由陶器组成的壁画,以此增添养老院的艺术气息。

 

2、黄金御宿

blob.png

设计师:惣道和昭

竣工时间:1990年

占地面积:33000m2

自理型住宅:205户

介护型房间:27间

配套设施:温水泳池、健身房、网球场、图书室、阅览室、大浴室、诊所


blob.png

共有配套设施分散型配置:将老人的“生活动线”设计得比较复杂,以此为老人创造更多的运动机会和交流空间,让老人保持健康活力。


blob.png

阳台采用非金属设计:避免锈蚀。


blob.png

墙壁的挂毯设计,浓厚机构的艺术气息。


blob.png

音乐厅设在与当地居民共享的空间部分:没有将它与本体建筑融为一体,这样老人在经过这段路途时,就可以感知到每天的天气,并能欣赏沿路的风景。


blob.png

湿区(厨房、浴室、厕所等使用水的地方)的集约化设计:将使用率低的空间进行集约化设计,可以让整个房间更加宽敞。

 

3、日本舞浜俱乐部

blob.png

舞浜俱乐部是惣道先生设计的导入瑞典式介护照料理念和手法的养老机构,提供认知症专业照料,位于千叶县浦安市,是康语轩老年公寓的合作伙伴。2017年,舞浜俱乐部在新加坡举办的“亚洲养老创新研讨会”上荣获“最佳机构服务创新奖”。


blob.png

建筑更多采用实木地板、海藻泥壁纸等天然建筑材料。


blob.png

卫生间垂直两扇门的设计:方便轮椅进出,有效节省空间。

 

4、鞆之浦

blob.png

这是一家同时包含认知症聚居之家和日间照料的机构,此建筑历史悠久,280多年前曾是日本的醋坊。


blob.png

泡澡的设施不是浴缸,而是由酿造醋的大桶改造成的。老人在迈进浴盆时需要抬腿,能够起到康复的效果。建筑师在设计时,应更多的站在使用方的立场和观点上,更多的去了解使用者的需求,思考他想要的到底是什么。

 

5WILL MARK香椎滨

blob.png

这是一家位于日本福冈县的介护型养老院,惣道先生担任设计师。

占地面积:7300m2   

建筑面积:14300m2

自理型房间:150户  48m2-80m2

介护型房间:54户   24m2

配套设施:餐厅、大浴室、洽谈室、音乐室、酒吧、诊所等


blob.png

建筑为天井式设计,可以增加采光源。


blob.png

浴室采用可以平行移动的壁挂式装置:减少介护人员抱扶,方便老人沐浴,减轻双方负担。

浴缸设置在窗户下面:可以让老人在泡澡时也能欣赏窗外的景观。

 

6五点以后村(译)

悠闲长屋(译)

温柔之所(译)

blob.png

blob.png

缺点:障碍物极多;地板不平不直;为了保护树木,走廊弯曲。


blob.png

二层建筑,为短托式养老机构,二楼是出租屋,专门出租给独身女性。机构二楼的租客如果愿意在短托所里从事志愿者服务,租金则会有优惠,这样可以增加住户和租户一起交流、生活的机会,营造和谐氛围。


blob.png

在居民区里面设置的短托所。特点是每个房间、每个浴室都不一样,全部为个性化设计。

 

7、优雅神户

blob.png

此建筑为豪华的塔楼住宅。

楼层:25层

占地面积:2210m2

建筑面积:17484㎡

自理型房间:121间

介护型房间:32间

缺点:房间内非常朴素,与外表和公共区域的豪华装饰形成对比。如果更多的考虑老人的感受会更好。

 

8、东京太阳城

blob.png

此建筑建在东京市中心。

建筑面积:39277㎡

楼层:31层   楼高:100m

自理型房间:275间

介护型居室:38间

开业时间:2006年

缺点:房间高度偏矮,房顶更高些会更好。


blob.png

餐厅设在最顶层,可以眺望港口的夜景。

 

9、毛马喜乐苑

blob.png

日本首家实现全单间改造的特别养护老人院(享受政府补贴的公立养老院)。


blob.png

餐厅的桌子上摆放着烤面包机,这里不限定老人吃饭的时间,随时都可以烤面包吃。

由于老人的用餐时间比较分散,所以一个介护人员就可以实现全体入住老人的用餐介助。厨房的烹饪时间也比较灵活,会根据老人的用餐习惯进行调整。


blob.png

走廊分段设计,看不到尽头,减轻老人因为走廊太长而产生的压力。


blob.png

浴室可以实现老人单独入浴。

 

10、古老村子里的聚居之家

blob.png

这是一家充满回忆的建筑,分为养老院和认知症聚居之家两部分。


blob.png

走廊旁边有可以休息的地方,房门可以自己装饰。

 

11、将旧资源改造后的建筑

blob.png

将军队宿舍改建成日间照料中心,建筑做成和家里一样的气氛。


blob.png

由旧的民居区改造,保留原有建筑,为原有楼梯增设扶手。

 

12只有4户的小型老年住宅

blob.png

这是惣道先生设计的一家位于琦玉县的小型老年住宅,只有4户人家,同普通民居一样,完全融入居民区里。

公共设施:会客厅、餐厅、厨房、电梯、楼梯等

房间面积:19m2


blob.png

在离推拉门很近的地方设置了厕所和洗面池。

在洗面池和马桶中间设有走廊,使整个空间显得更加宽敞。

 

康语轩的设计思路

康语轩•孙河老年公寓是一家专业的介护照料型机构,希望入住的老人们能在这里过上丰富多彩、有人格尊严的生活。

1.选用天然材料,安全安心,并能在日常生活中让老人的视觉、嗅觉、触觉等五感得到刺激。

2.这是大家的生活场所,在设计上,既充分考虑老人的现实需求,又站在工作人员的角度进行思考,使生活其中的人都能感到方便、舒心。

blob.png


身为一名出色的老年建筑设计师,想要设计出优秀的作品,不仅仅需要具备扎实的专业知识,更应该拥有对老年人,特别是认知症老人的充分理解和包容。惣道先生在讲座的最后,将日本一位早发性认知症患者佐藤雅颜的话分享给大家:

1.对于任何事情,我们的态度都应该是积极面对,而不是消极。比如我们晚上失眠了,不要觉得痛苦,而是我们又多了一些可以自由活动的时间。

2.不说否定性的语言,如果我们总说我好累呀”“我不会呀”“我什么都不想干之类的话,我们就真的会向那个方向发展。

3.即使有一天我们得了认知症,也不要看低自己的能力。

4.如果我们把自己的目标值不断降低,那我们的实际能力也会随之降低。

5.认知症的人是比较容易被误解的,因为他们相对比较坦率,所以容易被认为比较任性。

6.我们不是请别人做,不是为别人做,而是我们要一起来做。

7.最容易剥夺认知症患者生活能力的是双重偏见,一方面是社会对认知症患者的偏见,另一方面是自己认为自己什么都做不了了的偏见。我们需要消除这样的偏见。

8.认知症确实会给生活带来一些不便,但并不代表这是我们的不幸。

 

“作为一名设计师,我希望能多为住在里面的老人和协助老人的人 减少一些不便,为他们带来一些支持,用心创造这样的建筑是我的使命。”

————惣道和昭

 

 


最新评论
请先登录才能进行回复登录

作机

扫描二维码

关注微信公众号

如果您有任何问题,请随时咨询我们

010-6437-0032

13811333471(同微信)

客服中心
联系方式
010-6437-0032
- 客服
扫描二维码关注微信公众号
技术支持: 北京千真市场营销策划有限公司 | 管理登录